İçeriğe git

Çevirmenler için Bilgisayar Destekli Çeviri (TRAN207)

Bu derste öğrencilere çeviri alanında halen kullanılmakta olan ve/veya geliştirilmekte olan bilgisayar teknolojileri hakkında genel bilgi verilecektir.Öğrencilerin hem çeviri çalışmalarını profesyonel bir şekilde sunmalarına hem de çeviri ya da metin düzenleme süreçlerinde yardımcı olması amacıyla MS Word'da çeşitli mesleki uygulamaların kullanımı desteklenecektir. Basit belgelerin çevirilerinde uygulamalı olarak önde gelen çeviri destek yazılımları olan SDL TRADOS'a ve SDLX'e öğretilir.

İlgili Programlar